Paul y John, John y Paul

En The Beatles todos hacían de todo, y mucho lo hacían bien. Pero el clásico I Saw Her Standing There (1963), que inicia el Please please me, fue compuesto por Paul McCartney en solitario, muy a su pesar. El equipo McCartney-Lennon de las canciones no era tanto como creemos. La mayoría de las canciones las hacía uno solo, y después las firmaban los dos. Yesterday está escrita entera por Paul, y la alucinante I am the Walrus es cien por cien obra de Lennon. Pero en esta que nos importa Lennon cambió solo una frase y al mismo tiempo toda la canción. Parece ser que cuando Paul llegó con la letra, Lennon se empezó a partir de risa de lo ñoña que era la letra, y entre risas cambió la primera frase. “She was just 17. Never been a beauty queen” —”Solo tenía 17. Y nunca había sido una reina de la belleza”— se convirtió en “she was just 17. You know what I mean” —”solo tenía 17. Ya sabes lo que quiero decir”—. Así de simple, la cara B del single provocaba gritos adolescentes cada vez que tocaba la aguja del tocadiscos —del otro modo habría provocado más sollozos que otra cosa—.